2016年11月25日金曜日

FME Desktop 日本語言語パックの配布開始

2016-11-25発信

前回予告しましたとおり、FME Desktop ユーザーインターフェースの主要な部分を日本語化するための言語パックを作成し、配布を始めました。
FME Desktop (評価版を含む) ユーザーであれば、どなたでも次のページからダウンロードしてご利用いただけます。

FMEサポート
http://www.pragmatica.jp/fme/support.html
※ダウンロードするには、本メール本文の後に記載しているユーザー名、パスワードによる認証が必要です。

この言語パックをインストールすることによって日本語化される部分は、次のとおりです。

(1) FME Workbench の主画面、ワークスペースの作成・実行に関する各種設定・操作用の画面
(2) FME Data Inspector の主画面、データ検査に関する各種設定・操作用の画面
(3) FME Quick Translator の主画面、データ変換に関する各種設定・操作用の画面
(4) 標準トランスフォーマーのパラメーター設定画面

詳しくはダウンロードファイルに含まれる使用説明 (*.txt) をご参照ください。

今後もより分かり易くするための改善をしていきたいと思います。
改善に向けてのご意見等もお寄せいただければ幸いです。

2016年11月9日水曜日

FME 2016.1.3 リリース + FME 日本語化計画

2016-11-09発信

1. FME 2016.1.3 リリース

本日、FMEの最新バージョン FME 2016.1.3.0 (build 16704) がリリースされましたのでお知らせします。
製品版ライセンスの年間保守を継続されている方、および、評価版ライセンス有効期間内の方は、次のページからインストーラーをダウンロードし、アップグレードできます。
FME Downloads
http://www.safe.com/support/support-resources/fme-downloads/


2. FME 日本語化計画(予告)

当社はFME製品を原語(英語)版のまま販売・サポートしておりますが、これまでに複数の方より、英語版のソフトウェアは導入しにくいというご意見をいただいております。
「FMEは使ってみたいが英語の敷居が高い」と感じている方のために、FME Desktop ユーザーインターフェースの主要な部分を日本語化するための言語パックも作成することといたしました。
今月中には初回版(FME 2016.1.2 以降対応)を公開し、その後、FME のバージョンアップ等にあわせてアップグレードしていく計画です。
準備ができた時点で改めてお知らせいたします。